On our latest show: a bird made famous by a murder; bird sounds with expert Don Kroodsma; and an audio postcard from an Arkansas forest.